はじめまして。今朝、日経に掲載された記事を読みました。たしかに、ジェラシー（嫉妬、妬み）というのは、大人になっても存在していると思います。ただ、「なにくそ」と奮起して事業なりを行うのもあると思うのです。（日本語の嫉妬や妬みにしても、女遍というのも考えさせられます）
　子どもの時代の辛抱が大人になってもいい意味、影響を与えていることはあるのではないでしょうか。子ども時代に辛抱できないと大人になっても心棒（理念、哲学）がないかも知れません。
　はたして、私の心棒は・・・・。
今度、「夕張への手紙」を読んでみたくなりました。

ナタリアさん、「法界悋気」って日本語知ってるかな？　ちょっと特殊な言葉だけど、わたしがなによりイカン、と思う妬みです。ジェラシーは時として自分を奮起させたり成長させることもあるかもしれない。でも、たいていは無駄に自分を消耗させるだけだから、できるだけそういう感情から解放されていたいよね。
今度いつか、パン食べながら、日本文学の話も聞かせてね。
来週本屋に行って、「夕張への手紙」見つけるよ！楽しみ。

記事を読んで、びっくり＆スッキリしました。
本当に日本人には、他人の成功を妬む癖があると思います。
「出る杭は打たれる」ということわざは、映画に出てくるくらい日本を代表する有名なものになってしまいましたが、「打たれる」とはどういうことか。「出過ぎると、妬まれて、まわりとうまくいかなくなるから、もとの長さに戻ったほうがいい」と思って自分で自分を打つ人が多いのでは。そのことわざは、平たく言えば「目立つことをすると、非難される」という意味にもなりますが、つまりは、「周りから妬まれると、物事がうまくいかなくなる（＝だから勝手にもとに戻る）」ということを遠まわしに言っているように思いました。
長年、「なんでかなぁ？」と思っていた、出世や昇格などいい知らせに対する逆風。ナタリアさんの記事を読んでスッキリわかりました！！